%PDF-1.4
%
1 0 obj
<<
/Type /Catalog
/Version /1.4
/Pages 2 0 R
/PageLabels 3 0 R
/Metadata 4 0 R
/Names 5 0 R
/Outlines 6 0 R
/StructTreeRoot 7 0 R
/MarkInfo 8 0 R
/Lang (en)
/ViewerPreferences 9 0 R
>>
endobj
10 0 obj
<<
/Author (Fatima Khaled)
/CreationDate (D:20230105171538+05'30')
/Creator (Servigistics Arbortext Advanced Print Publisher 11.1.4546/W-x64)
/Keywords (Cross-curricular; Arabic; heritage language learning; visual art; learner agency; affect; aesthetics; intertextuality; identity)
/ModDate (D:20230105172737+05'30')
/Producer <4163726F6261742044697374696C6C657220382E312E30202857696E646F7773293B206D6F646966696564207573696E6720695465787453686172709220352E352E3820A9323030302D323031352069546578742047726F7570204E5620284147504C2D76657273696F6E29>
/Subject (International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 2022. doi:10.1080/13670050.2022.2158721)
/Title (Textart, identity and the creative process: a case study with Arabic heritage language learners)
>>
endobj
2 0 obj
<<
/Type /Pages
/Kids [11 0 R 12 0 R 13 0 R 14 0 R 15 0 R 16 0 R 17 0 R 18 0 R 19 0 R 20 0 R
21 0 R 22 0 R 23 0 R 24 0 R 25 0 R 26 0 R 27 0 R 28 0 R 29 0 R]
/Count 19
>>
endobj
3 0 obj
<<
/Nums [0 30 0 R 1 31 0 R]
>>
endobj
4 0 obj
<<
/Length 4655
/Subtype /XML
/Type /Metadata
>>
stream
Cross-curricular; Arabic; heritage language learning; visual art; learner agency; affect; aesthetics; intertextuality; identity
Acrobat Distiller 8.1.0 (Windows); modified using iTextSharp™ 5.5.8 ©2000-2015 iText Group NV (AGPL-version)
application/pdf
10.1080/13670050.2022.2158721
en
Textart, identity and the creative process: a case study with Arabic heritage language learners
Fatima Khaled
Jim Anderson
International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 2022. doi:10.1080/13670050.2022.2158721
Cross-curricular
Arabic
heritage language learning
visual art
learner agency
affect
aesthetics
intertextuality
identity
Journal
International Journal of Bilingual Education and Bilingualism
© 2023 The Author(s). Published by Informa UK Limited, trading as Taylor & Francis Group
1367-0050
1747-7522
1
18
10.1080/13670050.2022.2158721
https://doi.org/10.1080/13670050.2022.2158721
VoR
2023-01-05T17:27:37+05:30
2023-01-05T17:27:37+05:30
uuid:a3414549-9627-4203-8266-97c55d7a9144
uuid:6aeae6c9-b0a8-4290-93b6-d995408d9d40
10.1080/13670050.2022.2158721
2023-01-06
True
www.tandfonline.com
10.1080/13670050.2022.2158721
2023-01-06
True
www.tandfonline.com
endstream
endobj
5 0 obj
<<
/Dests 32 0 R
/EmbeddedFiles 33 0 R
>>
endobj
6 0 obj
<<
/Count 13
/First 34 0 R
/Last 35 0 R
/Type /Outlines
>>
endobj
7 0 obj
<<
/Type /StructTreeRoot
/ParentTree 36 0 R
/ParentTreeNextKey 10
/K [37 0 R 38 0 R 39 0 R 40 0 R 41 0 R 42 0 R 43 0 R 44 0 R 45 0 R 46 0 R]
>>
endobj
8 0 obj
<<
/Marked true
/Suspects false
>>
endobj
9 0 obj
<<
/DisplayDocTitle true
>>
endobj
11 0 obj
<<
/Resources 47 0 R
/Type /Page
/MediaBox [0.0 0.0 634.32 833.04]
/CropBox [0.0 0.0 634.32 833.04]
/BleedBox [0 0 634.32 833.04]
/TrimBox [0 0 634.32 833.04]
/Parent 2 0 R
/Annots [48 0 R 49 0 R 50 0 R 51 0 R 52 0 R 53 0 R 54 0 R 55 0 R 56 0 R 57 0 R]
/Contents 58 0 R
/Rotate 0
>>
endobj
12 0 obj
<<
/Annots [59 0 R 60 0 R 61 0 R 62 0 R 63 0 R 64 0 R 65 0 R 66 0 R 67 0 R 68 0 R
69 0 R 70 0 R 71 0 R]
/Contents [72 0 R 73 0 R 74 0 R 75 0 R 76 0 R 77 0 R 78 0 R 79 0 R]
/CropBox [0.0 0.0 493.228 702.992]
/MediaBox [0.0 0.0 493.228 702.992]
/Parent 2 0 R
/Resources 80 0 R
/Rotate 0
/Thumb 81 0 R
/Type /Page
>>
endobj
13 0 obj
<<
/Annots [82 0 R 83 0 R 84 0 R 85 0 R 86 0 R 87 0 R 88 0 R 89 0 R 90 0 R 91 0 R
92 0 R 93 0 R 94 0 R 95 0 R 96 0 R 97 0 R]
/Contents 98 0 R
/CropBox [0.0 0.0 493.228 702.992]
/MediaBox [0.0 0.0 493.228 702.992]
/Parent 2 0 R
/Resources 99 0 R
/Rotate 0
/Thumb 100 0 R
/Type /Page
>>
endobj
14 0 obj
<<
/Annots [101 0 R 102 0 R 103 0 R 104 0 R 105 0 R 106 0 R 107 0 R 108 0 R]
/Contents 109 0 R
/CropBox [0.0 0.0 493.228 702.992]
/MediaBox [0.0 0.0 493.228 702.992]
/Parent 2 0 R
/Resources 110 0 R
/Rotate 0
/Thumb 111 0 R
/Type /Page
>>
endobj
15 0 obj
<<
/Annots [112 0 R 113 0 R 114 0 R 115 0 R 116 0 R 117 0 R]
/Contents 118 0 R
/CropBox [0.0 0.0 493.228 702.992]
/MediaBox [0.0 0.0 493.228 702.992]
/Parent 2 0 R
/Resources 119 0 R
/Rotate 0
/Thumb 120 0 R
/Type /Page
>>
endobj
16 0 obj
<<
/Annots [121 0 R 122 0 R]
/Contents 123 0 R
/CropBox [0.0 0.0 493.228 702.992]
/MediaBox [0.0 0.0 493.228 702.992]
/Parent 2 0 R
/Resources 124 0 R
/Rotate 0
/StructParents 1
/Thumb 125 0 R
/Type /Page
>>
endobj
17 0 obj
<<
/Annots [126 0 R]
/Contents 127 0 R
/CropBox [0.0 0.0 493.228 702.992]
/MediaBox [0.0 0.0 493.228 702.992]
/Parent 2 0 R
/Resources 128 0 R
/Rotate 0
/StructParents 2
/Thumb 129 0 R
/Type /Page
>>
endobj
18 0 obj
<<
/Contents 130 0 R
/CropBox [0.0 0.0 493.228 702.992]
/MediaBox [0.0 0.0 493.228 702.992]
/Parent 2 0 R
/Resources 131 0 R
/Rotate 0
/StructParents 3
/Thumb 132 0 R
/Type /Page
/Annots []
>>
endobj
19 0 obj
<<
/Annots [133 0 R 134 0 R 135 0 R]
/Contents 136 0 R
/CropBox [0.0 0.0 493.228 702.992]
/MediaBox [0.0 0.0 493.228 702.992]
/Parent 2 0 R
/Resources 137 0 R
/Rotate 0
/Thumb 138 0 R
/Type /Page
>>
endobj
20 0 obj
<<
/Annots [139 0 R]
/Contents 140 0 R
/CropBox [0.0 0.0 493.228 702.992]
/MediaBox [0.0 0.0 493.228 702.992]
/Parent 2 0 R
/Resources 141 0 R
/Rotate 0
/StructParents 4
/Thumb 142 0 R
/Type /Page
>>
endobj
21 0 obj
<<
/Contents 143 0 R
/CropBox [0.0 0.0 493.228 702.992]
/MediaBox [0.0 0.0 493.228 702.992]
/Parent 2 0 R
/Resources 144 0 R
/Rotate 0
/StructParents 5
/Thumb 145 0 R
/Type /Page
/Annots []
>>
endobj
22 0 obj
<<
/Annots [146 0 R 147 0 R]
/Contents 148 0 R
/CropBox [0.0 0.0 493.228 702.992]
/MediaBox [0.0 0.0 493.228 702.992]
/Parent 2 0 R
/Resources 149 0 R
/Rotate 0
/StructParents 6
/Thumb 150 0 R
/Type /Page
>>
endobj
23 0 obj
<<
/Annots [151 0 R 152 0 R 153 0 R]
/Contents 154 0 R
/CropBox [0.0 0.0 493.228 702.992]
/MediaBox [0.0 0.0 493.228 702.992]
/Parent 2 0 R
/Resources 155 0 R
/Rotate 0
/StructParents 7
/Thumb 156 0 R
/Type /Page
>>
endobj
24 0 obj
<<
/Annots [157 0 R 158 0 R]
/Contents 159 0 R
/CropBox [0.0 0.0 493.228 702.992]
/MediaBox [0.0 0.0 493.228 702.992]
/Parent 2 0 R
/Resources 160 0 R
/Rotate 0
/StructParents 8
/Thumb 161 0 R
/Type /Page
>>
endobj
25 0 obj
<<
/Contents 162 0 R
/CropBox [0.0 0.0 493.228 702.992]
/MediaBox [0.0 0.0 493.228 702.992]
/Parent 2 0 R
/Resources 163 0 R
/Rotate 0
/StructParents 9
/Thumb 164 0 R
/Type /Page
/Annots []
>>
endobj
26 0 obj
<<
/Annots [165 0 R]
/Contents 166 0 R
/CropBox [0.0 0.0 493.228 702.992]
/MediaBox [0.0 0.0 493.228 702.992]
/Parent 2 0 R
/Resources 167 0 R
/Rotate 0
/Thumb 168 0 R
/Type /Page
>>
endobj
27 0 obj
<<
/Annots [169 0 R 170 0 R 171 0 R 172 0 R 173 0 R 174 0 R]
/Contents 175 0 R
/CropBox [0.0 0.0 493.228 702.992]
/MediaBox [0.0 0.0 493.228 702.992]
/Parent 2 0 R
/Resources 176 0 R
/Rotate 0
/Thumb 177 0 R
/Type /Page
>>
endobj
28 0 obj
<<
/Annots [178 0 R]
/Contents 179 0 R
/CropBox [0.0 0.0 493.228 702.992]
/MediaBox [0.0 0.0 493.228 702.992]
/Parent 2 0 R
/Resources 180 0 R
/Rotate 0
/Thumb 181 0 R
/Type /Page
>>
endobj
29 0 obj
<<
/Annots [182 0 R 183 0 R 184 0 R 185 0 R 186 0 R 187 0 R 188 0 R 189 0 R 190 0 R 191 0 R
192 0 R 193 0 R 194 0 R 195 0 R 196 0 R 197 0 R 198 0 R 199 0 R 200 0 R 201 0 R
202 0 R 203 0 R 204 0 R 205 0 R 206 0 R 207 0 R 208 0 R 209 0 R 210 0 R 211 0 R
212 0 R 213 0 R 214 0 R 215 0 R 216 0 R 217 0 R 218 0 R 219 0 R 220 0 R 221 0 R]
/Contents 222 0 R
/CropBox [0.0 0.0 493.228 702.992]
/MediaBox [0.0 0.0 493.228 702.992]
/Parent 2 0 R
/Resources 223 0 R
/Rotate 0
/Thumb 224 0 R
/Type /Page
>>
endobj
30 0 obj
<<
/P (1)
>>
endobj
31 0 obj
<<
/S /D
>>
endobj
32 0 obj
<<
/Kids [225 0 R 226 0 R]
>>
endobj
33 0 obj
<<
/Kids [227 0 R]
>>
endobj
34 0 obj
<<
/Dest
/Next 228 0 R
/Parent 6 0 R
/Title
>>
endobj
35 0 obj
<<
/Dest
/Parent 6 0 R
/Prev 229 0 R
/Title
>>
endobj
36 0 obj
<<
/Limits [1 9]
/Nums [1 [37 0 R]
2 [38 0 R]
3 [39 0 R]
4 [40 0 R]
5 [41 0 R]
6 [42 0 R]
7 [43 0 R 44 0 R]
8 [45 0 R]
9 [46 0 R]
]
>>
endobj
37 0 obj
<<
/A 230 0 R
/Alt (Photograph of painting by Ali Omar Ermes featuring Arabic letter shape Ba and quotation from Arab poetry. )
/K 0
/P 7 0 R
/Pg 16 0 R
/S /Figure
>>
endobj
38 0 obj
<<
/A 230 0 R
/Alt (Photograph of poster by Peace School student, Yusra Budraa, based on art work in Figure 1. )
/K 0
/P 7 0 R
/Pg 17 0 R
/S /Figure
>>
endobj
39 0 obj
<<
/A 230 0 R
/Alt (Photograph of painting by Peace School student, Yusra Budraa, inspired by art work in Figure 1. )
/K 0
/P 7 0 R
/Pg 18 0 R
/S /Figure
>>
endobj
40 0 obj
<<
/A 230 0 R
/Alt (Photograph of poster by Peace School student, Anfal Boulares, in response to art work in Figure 1. )
/K 0
/P 7 0 R
/Pg 20 0 R
/S /Figure
>>
endobj
41 0 obj
<<
/A 230 0 R
/Alt (Photograph of initial painting by Peace School student, Anfal Boulares, inspired by art work in Figure 1. )
/K 0
/P 7 0 R
/Pg 21 0 R
/S /Figure
>>
endobj
42 0 obj
<<
/A 230 0 R
/Alt (Photograph of final painting by Peace School student, Yusra Boulares, inspired by art work in Figure 1. )
/K 0
/P 7 0 R
/Pg 22 0 R
/S /Figure
>>
endobj
43 0 obj
<<
/A 230 0 R
/Alt (Photograph of painting by Ali Omar Ermes featuring Arabic letter shape Haa and quotation from Arab poetry. )
/K 0
/P 7 0 R
/Pg 23 0 R
/S /Figure
>>
endobj
44 0 obj
<<
/A 230 0 R
/Alt (Photograph of painting by Ali Omar Ermes featuring Arabic letter shape Kaa and quotation from Arab poetry. )
/K 1
/P 7 0 R
/Pg 23 0 R
/S /Figure
>>
endobj
45 0 obj
<<
/A 230 0 R
/Alt (Photograph of poster by Peace School student, Sirin Hussein, inspired by paintings by Ali Omar Ermes \(Figures 7 and 8\). )
/K 0
/P 7 0 R
/Pg 24 0 R
/S /Figure
>>
endobj
46 0 obj
<<
/A 230 0 R
/Alt (Photograph of final painting by Peace School student, Sirin Hussein, inspired by art work in paintings by Ali Omar Ermes \(Figures 7 and 8\). )
/K 0
/P 7 0 R
/Pg 25 0 R
/S /Figure
>>
endobj
47 0 obj
<<
/Font 231 0 R
/ProcSet [/PDF /ImageB /ImageC /Text]
/XObject <<
/Im2 232 0 R
/Im9 233 0 R
/Im8 234 0 R
/Im12 235 0 R
/Im5 236 0 R
/Im15 237 0 R
/Im11 238 0 R
/Im13 239 0 R
/Im4 240 0 R
/Im6 241 0 R
/Im16 242 0 R
/Im1 243 0 R
/Im14 244 0 R
/Im7 245 0 R
/Im10 246 0 R
/Im3 247 0 R
>>
/ColorSpace 248 0 R
>>
endobj
48 0 obj
<<
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [154.786 42.905 479.533 51.896]
/C [0 0 0]
/Border [0 0 0]
/A 249 0 R
/H /I
>>
endobj
49 0 obj
<<
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [283.176 688.444 439.504 696.436]
/C [0 0 0]
/Border [0 0 0]
/A 250 0 R
/H /I
>>
endobj
50 0 obj
<<
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [245.94 521.664 396.02 531.034]
/C [0 0 0]
/Border [0 0 0]
/A 251 0 R
/H /I
>>
endobj
51 0 obj
<<
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [202.3 501.094 427.29 511.084]
/C [0 0 0]
/Border [0 0 0]
/A 252 0 R
/H /I
>>
endobj
52 0 obj
<<
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [106.6 359.569 124.18 368.56]
/C [0 0 0]
/Border [0 0 0]
/A 253 0 R
/H /I
>>
endobj
53 0 obj
<<
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [131.8 359.055 286.982 368.046]
/C [0 0 0]
/Border [0 0 0]
/A 253 0 R
/H /I
>>
endobj
54 0 obj
<<
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [106.6 269.311 122.36 278.302]
/C [0 0 0]
/Border [0 0 0]
/A 254 0 R
/H /I
>>
endobj
55 0 obj
<<
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [131.8 273.255 230.84 282.246]
/C [0 0 0]
/Border [0 0 0]
/A 254 0 R
/H /I
>>
endobj
56 0 obj
<<
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [106.6 223.791 125.16 232.782]
/C [0 0 0]
/Border [0 0 0]
/A 255 0 R
/H /I
>>
endobj
57 0 obj
<<
/Type /Annot
/Subtype /Link
/Rect [131.8 230.355 232.586 239.346]
/C [0 0 0]
/Border [0 0 0]
/A 255 0 R
/H /I
>>
endobj
58 0 obj
<<
/Length 1888
/Filter /FlateDecode
>>
stream
xYɎ]5ݿx$-XE6>U*w藤ɦպ}*x\x7*kԯOm
:N4`-VUAnޥZc}ԻoqWcޮ=CRU0jOsFݥ=?[ډCĻL|,N`NcCLASk= "aˢצUL1#zqۼ}^VGæ75^otVc(ߺjT[m5'%]N> ɺiM3B?u~>u0aqmC4G~r߃ٗgZ'Ҳ:]rŞG..ik`TUjNc̆@JYIL]%tJ@(J]ZW7I6'X$˜穏R|A#چNtjscډZy58FZ3
nFcem^&Lŧ"ޙMw.i:!)cΧ\`,Uqҽ,kS{dC6;6D#w:
eHlH@! ]_!CU
ycИwqzɇƃZN1w ^iv9j(^2'^d)TLyPL>-I.$89ۙ#K*Q4fȐg-id9Nm4Zf!(rkB"Tp&ȡ|jsⒸLmq tiv[W[IEV|칈ۄXB'HS.'7Om$?vDW
!Gg@-x-rT -[Rut]
{hOVQ(\mꠠo,eâ
%2fueU=Ӎ_yv4ʆM?0$)WeOl/USۖm v TU4,鍊B,}zW=%B7ukl[}nRJv9s5GjYM-ͨptmib|n>{*3[|Oɫ}Y:@b6:Gd;,jW
ĩ'6%5%ftMnU;@0m;ղ#A3`)4uM ]({O z.].aXoj|'AK/IRz?ھ"7hj+⃗; vm=~q%dTh8=ԧrהQy+JY]8~[iOyrtNbmϑ^xH|P
endstream
endobj
59 0 obj
<<
/Border [0 0 0]
/Dest
/Rect [111.288 551.225 209.027 561.713]
/Subtype /Link
/Type /Annot
>>
endobj
60 0 obj
<<
/A 256 0 R
/Border [0 0 0]
/Rect [304.498 455.187 336.983 464.201]
/Subtype /Link
/Type /Annot
>>
endobj
61 0 obj
<<
/A 257 0 R
/Border [0 0 0]
/Rect [59.981 445.153 81.751 454.167]
/Subtype /Link
/Type /Annot
>>
endobj
62 0 obj
<<
/Border [0 0 0]
/Dest
/Rect [352.8 240.151 372.302 249.676]
/Subtype /Link
/Type /Annot
>>
endobj
63 0 obj
<<
/Border [0 0 0]
/Dest
/Rect [76.309 228.189 95.811 237.657]
/Subtype /Link
/Type /Annot
>>
endobj
64 0 obj
<<
/Border [0 0 0]
/Dest
/Rect [135.779 228.189 155.282 237.657]
/Subtype /Link
/Type /Annot
>>
endobj
65 0 obj
<<
/Border [0 0 0]
/Dest
/Rect [355.068 156.189 374.57 165.657]
/Subtype /Link
/Type /Annot
>>
endobj
66 0 obj
<<
/Border [0 0 0]
/Dest
/Rect [421.058 156.189 440.561 165.657]
/Subtype /Link
/Type /Annot
>>
endobj
67 0 obj
<<
/A 258 0 R
/Border [0 0 0]
/Rect [385.228 613.474 445.209 625.323]
/Subtype /Link
/Type /Annot
>>
endobj
68 0 obj
<<
/A 259 0 R
/Border [0 0 0]
/Rect [199.446 553.833 207.723 562.394]
/Subtype /Link
/Type /Annot
>>
endobj
69 0 obj
<<
/A 260 0 R
/Border [0 0 0]
/Rect [324.057 42.52 441.978 49.55]
/Subtype /Link
/Type /Annot
>>
endobj
70 0 obj
<<
/A 261 0 R
/Border [0 0 0]
/Rect [142.186 61.058 215.546 69.052]
/Subtype /Link
/Type /Annot
>>
endobj
71 0 obj
<<
/A 262 0 R
/Border [0 0 0]
/Rect [359.546 636.888 445.209 660.869]
/Subtype /Link
/Type /Annot
>>
endobj
72 0 obj
<<
/Length 1642
/Filter /FlateDecode
>>
stream
HWɎ7W9@kHfCOha qyT2`LI")q]nm_/_N/ VۖDC}Ӷ[IJȱ(1lqiYU\6yEѠϙd:X]yu1CPWC9dx^]yu1CW2<.yO|ݿ|>qqǟN-0Va0.`8X]p`u1b8`nϫW