Boldrini, Lucia. 2024. Familiar Ghosts: Imagining Lives, Re-imagining the Nation, Inventing the Future. Journal of Foreign Languages and Cultures, 8(2), pp. 31-47. ISSN 2096-4374 [Article]

Boldrini, Lucia. 2024. Biographical Fictions and the Writing of the World. Recherche littéraire / Literary Research, 39, pp. 33-53. ISSN 0849–0570 [Article]

Boldrini, Lucia. 2022. Biofiction, Heterobiography and the Ethics of Speaking of, for and as Another. Interdisciplinary Studies of Literature, 6(1), pp. 18-37. ISSN 2520-4920 [Article]

Boldrini, Lucia. 2020. Constructing Character in an Unequal World: Nadine Gordimer’s The Pickup and the Necessity of World Literature. Foreign Language and Literature Research, 2020(4), pp. 9-28. ISSN 1003-6822 [Article]

Boldrini, Lucia. 2015. ‘“L’esprit humain, qui semble voyager d’un pays à l’autre”: Considerazioni sulle relazioni storiche tra traduzione e letteratura comparata’. Cadernos de Tradução, 35, pp. 13-30. ISSN 2175-7968 [Article]

Boldrini, Lucia. 2014. Comparative Literature, Ancient Rome, and the Crisis of Modern European History. CLCWeb: Comparative Literature and Culture, 15(7), 3. ISSN 1481-4374 [Article]

Boldrini, Lucia; Grishakova, Marina and Reynolds, Matthew. 2013. Introduction to New Work in Comparative Literature in Europe. CLCWeb: Comparative Literature and Culture, 15(7), pp. 1-8. [Article]

Boldrini, Lucia. 2010. Comparative literature and translation, historical breaks and continuing debates: Can the past teach us something about the future? diacrítica. Dossier Literatura Comparada,, 24(3), pp. 181-199. ISSN 0808-8967 [Article]

Boldrini, Lucia. 2009. Anna Banti and Virginia Woolf: A Grammar of Responsibility. Journal of Anglo-Italian Studies, 10, pp. 135-149. ISSN 1560-2168 [Article]

Boldrini, Lucia. 2009. Heterobiography, Hypocriticism, and the Ethics of Authorial Responsibility. Primerjalna književnost, special issue: The Author: Who or What is Writing Literature?(3), pp. 249-259. ISSN 0351-1189 [Article]

Boldrini, Lucia and Mussgnug, Florian. 2008. Guest Editors' Introduction. Comparative Critical Studies, 5(2-3), pp. 115-124. ISSN 1744-1854 [Article]

Boldrini, Lucia. 2007. Literature and Science. Full Stop? Colloquium Helveticum, 37, pp. 55-72. ISSN 01793780 [Article]

Boldrini, Lucia. 2007. 'Keeping our nerve': Scientific and historical paradigms in John Banville's Doctor Copernicus. Primerjalna Knjizevnost, 30, pp. 141-157. ISSN 0351-1189 [Article]

Boldrini, Lucia. 2007. Review of Emily Apter, The Translation Zone: A New Comparative Literature. Textual Practice, 21(1), pp. 155-159. ISSN 0950236X [Article]

Boldrini, Lucia. 2007. Review of Patrick O'Neill, Polyglot Joyce: Fictions of Translation and Sergio Waisman, Borges and Translation. Translation and Literature, 16(1), pp. 125-129. ISSN 09681361 [Article]

Boldrini, Lucia. 2006. Comparative Literature in the Twenty-First Century: A View from Europe and the UK. Comparative Critical Studies, 3(1-2), pp. 13-23. ISSN 1744-1854 [Article]

Boldrini, Lucia. 2004. "Allowing it to speak out of him": The Heterobiographies of David Malouf, Antonio Tabucchi and Marguerite Yourcenar. Comparative Critical Studies, 1(3), pp. 243-263. ISSN 1744-1854 [Article]

Boldrini, Lucia. 2003. Translating the Middle Ages: Modernism and the Ideal of the Common Language. Translation and Literature, 12(1), pp. 41-68. ISSN 0968-1361 [Article]

Boldrini, Lucia. 1995. (Im)Proper Wife: Robert Graves' Wife to Mr Milton. Focus on Robert Graves and His Contemporaries, 2(4), pp. 15-19. ISSN 0190-650x [Article]

Boldrini, Lucia. 1994. The Failure of Argumentation and the Disjunction of Aesthetics in Robert Browning’s “Pictor Ignotus”. Linguistica e Letteratura, 19, pp. 155-181. ISSN 0392-6915 [Article]

Boldrini, Lucia. 1993. "It was part of the joke, you see”: The Author in the Novel between Theoretical Death and Biographical Life. Usure/Rupture GRAAT N° 13, 13, pp. 133-148. ISSN 0997-4970 [Article]

Boldrini, Lucia. 1991. ”The Sisters” and the Inferno: An Intertextual Network. Style, 25(3), pp. 453-465. ISSN 0039-4238 [Article]

Boldrini, Lucia. 1990. Review of Joyce’s Ulysses: An Anatomy of the Soul, by T. C. Theoharis. James Joyce Broadsheet(33), p. 3. ISSN 01436333 [Article]

Boldrini, Lucia. 1990. Review: Italian translations of Ulysses. James Joyce Broadsheet(32), p. 3. ISSN 01436333 [Article]

Boldrini, Lucia. 2012. Autobiographies of Others: Historical Subjects and Literary Fiction. New York: Routledge. ISBN 978-0-415-50737-0 [Book]

Boldrini, Lucia. 2001. Joyce, Dante, and the Poetics of Literary Relations: Language and Meaning in Finnegans Wake. Cambridge, UK: Cambridge University Press. ISBN 9780521792769 [Book]

Boldrini, Lucia. 1998. Biografie fittizie di personaggi storici. (Auto)biografia, soggettività, teoria nel romanzo contemporaneo [Fictional Biographies of Historical Characters. (Auto)biography, Subjectivity, Theory in the Contemporary Novel]. Pisa: ETS. ISBN 88-467-0103-8 [Book]

Boldrini, Lucia. 2023. Chapter 22. Introduction (World Literature). In: Péter Hajdu and Xiaohing Zhang, eds. Literatures of the World and the Future of Comparative Literature: Proceedings of the 22nd Congress of the International Comparative Literature Association. 102 Leiden: Brill, pp. 273-283. ISBN 9789004538498 [Book Section]

Boldrini, Lucia. 2021. Biographical Fiction’s Challenge to Realism: Patricia Duncker’s Sophie and the Sibyl and Alicia Giménez Bartlett’s Una habitación ajena. In: Dirk Göttsche; Rosa Mucignat and Robert Weninger, eds. Mapping Realism (Volume I of Landscapes of Realism Rethinking Literary Realism(s) in Global Comparative Perspective. Amsterdam: John Benjamins, pp. 775-791. ISBN 9789027208064 [Book Section]

Boldrini, Lucia. 2021. Rock, Mirror, Mirage: Europe, Elsewhere. In: Vladimir Biti; Joep Leerssen and Vivian Liska, eds. The Idea of Europe: The Clash of Projections. Leiden: Brill, pp. 99-120. ISBN 9789004449442 [Book Section]

Boldrini, Lucia. 2020. Making assumptions in Nadine Gordimer’s The Pickup. In: Paula Alexandra Guimarães, ed. Intercultural Poetics: Literary Representations of the Foreign Other / Poéticas Interculturais. Representações Literárias do Outro como Estrangeiro. Braga: Húmus Edition, pp. 25-38. ISBN 9789897554476 [Book Section]

Boldrini, Lucia. 2014. Among Schoolchildren: Joyce's "Night Lesson" and Chaucer's Treatise on the Astrolabe. In: Haun Saussy and Gerald Gillespie, eds. Intersections, Interfaces, Interdisciplines: Literature with Other Arts. 30 Brussels: Peter Lang, pp. 35-46. ISBN 9782875741561 [Book Section]

Boldrini, Lucia. 2013. The Uncertain Mediterranean Borders of Comparative Literature. In: Adnan Karaismailoğlu and Yusuf Öz, eds. IV Uluslararasi Karşilaştirmali Edebiyat Bilimi Kongresi, "Kültürler ve Değerler Buluşması" / IV International Comparative Literature Congress, "Meeting of Cultures and Values", Bildiriler / Proceedings. Kırıkkale: Kırıkkale Universitesi Yayilari [Kırıkkale University Publications], pp. 441-454. ISBN 978-975-8626-04-5 [Book Section]

Boldrini, Lucia. 2011. Drunkards, Simoniac Preachers and Unjust Stewards: A Chaucerian Intertext for “Grace”. In: Raffaella Baccolini; Delia Chiaro; Chris Rundle and Sam Whitsitt, eds. A Joyceful of Talkatalka. From Friendshapes for Rosa Maria Bollettieri Bosinelli. Bologna: Bononia University Press, pp. 45-53. ISBN 978-88-7395-570-2 [Book Section]

Boldrini, Lucia. 2011. Rattling the Cage of Meaning: Primo Levi’s The Periodic Table, the Two Cultures, and the Ethical Duty of the Writer. In: Cedric Barfoot and Valeria Tinkler Villani, eds. Restoring the Mystery of the Rainbow: Literature’s Refraction of Science. 47 Amsterdam: Rodopi, pp. 187-206. ISBN 978-90-420-3325-2 [Book Section]

Boldrini, Lucia. 2009. The Anamorphosis of Photography in Michael Ondaatje’s The Collected Works of Billy the Kid. In: Carmen Concilio and Richard J. Lane, eds. Image Technologies in Canadian Literature: Narrative, Film and Photography. Brussels: Peter Lang, pp. 31-46. ISBN 978-90-5201-474-6 [Book Section]

Boldrini, Lucia. 2003. Ex Sterco Dantis: Dante's Post-Babelian Linguistics in the Wake. In: Laurent Milesi, ed. James Joyce and the Difference of Language. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 180-194. ISBN 9780521623377 [Book Section]

Boldrini, Lucia. 2003. 'Intimations of proximate dawn': re-viewing Joyce's Ulysses through the eye of Kubrick's Space Odyssey. In: Mario Curreli and Fausto Ciompi, eds. Many-voicèd fountains: Studi di anglistica e comparatistica in onore di Elsa Linguanti. Pisa: ETS, pp. 360-371. ISBN 8846707885 [Book Section]

Boldrini, Lucia. 2002. Let Dante Be Silent: Finnegans Wake and the Medieval Theory of Polysemy. In: Lucia Boldrini, ed. Medieval Joyce. (13) Amsterdam and Atlanta: Rodopi, pp. 199-218. ISBN 9789042014091 [Book Section]

Boldrini, Lucia. 1999. The Ragged Edge of Miracles; or, A Word or Two On Those Jack Hodgins Novels. In: Elsa Linguanti; Francesco Casotti and Carmen Concilio, eds. Coterminous Worlds: Magical Realism and Contemporary Post-Colonial Literature in English. Amesterdam: Rodopi, pp. 83-101. ISBN 9789042004481 [Book Section]

Boldrini, Lucia. 1998. The Artist Paring His Quotations: Aesthetic and Ethical Implications of the Dantean Intertext in Dubliners. In: Harold Mosher and Rosa Maria Bollettieri Bosinelli, eds. Re-Joycing: New Readings of Joyce’s Dubliners. Lexington: University Press of Kentucky, pp. 228-246. ISBN 0813120578 [Book Section]

Boldrini, Lucia. 1998. The Rule of Analogy and Contrappasso: Babel, Dante, Joyce and the Redemption of Language. In: Clive Hart; George Sandulescu; Bonnie Kime Scott and Fritz Senn, eds. Images of Joyce: Proceedings of the XII International James Joyce Symposium. 1 Gerrards Cross: Colin Smythe, pp. 183-187. ISBN 0861404092 [Book Section]

Boldrini, Lucia. 2010. '“L’esprit humain, qui semble voyager d’un pays à l’autre”: Considerations on the historical relationships between translation and comparative literature'. In: II Simpósio Internacional de Literatura Comparada e Tradução. Florianopolis, Brazil. [Conference or Workshop Item]

Boldrini, Lucia. 2010. 'European Civilization and Barbarism: Some Considerations on Historical Categories and Myths.'. In: AICLA / ICLA Triennial International Conference, Expanding the Frontiers of Comparative Literature, Seoul, Korea. Seoul, Korea, Republic of 15-21 August 2010. [Conference or Workshop Item]

Boldrini, Lucia. 2009. 'Carey’s True History of the Kelly Gang. Whose Story is It?'. In: English Research Seminar Series. Plymouth, United Kingdom. [Conference or Workshop Item]

Boldrini, Lucia. 2009. 'Mental Landscapes, Places of Exile: Literary History and European Comparatism'. In: REELC-ENCLS 3rd European Conference: Transformations of the European landscape: Encounters between the self and the other. Vilnius, Lithuania. [Conference or Workshop Item]

Boldrini, Lucia. 2008. 'Comparative Literature and Translation: Can the Past Teach Us Something About the Future?'. In: VI Congresso Nacional Associação Portuguesa de Literatura Comparada / X Colóquio de Outono Comemorativo das Vanguardas. Braga, Portugal 6-8 November 2008. [Conference or Workshop Item]

Boldrini, Lucia. 2008. 'Fictional Auto/Biography on the Frontier of the Law'. In: Lecture Series: Fictional Auto/Biography on the Frontier of the Law.. Turin, Italy 15-21 April 2009. [Conference or Workshop Item]

Boldrini, Lucia. 2003. 'Heterobiographies, or, The Delirium of Autobiography'. In: Autobiografictions. Goldsmiths, United Kingdom 8-10 September 2003. [Conference or Workshop Item]

Boldrini, Lucia. 1991. 'Narrative and Theatrical Fiction in Finnegans Wake'. In: UNSPECIFIED. Nice, France. [Conference or Workshop Item]

Boldrini, Lucia. 1990. 'The Rule of Analogy and Contrapasso: Babel, Dante, Joyce, and the Redemption of Language'. In: International James Joyce Symposium. Monaco, Monaco June. [Conference or Workshop Item]

Boldrini, Lucia and Novak, Julia, eds. 2017. Experiments in Life-Writing: Intersections of Auto/Biography and Fiction. London: Palgrave Macmillan. ISBN 978-3-319-55413-6 [Edited Book]

Boldrini, Lucia, ed. 2002. Medieval Joyce. Amsterdam ; New York, NY: Rodopi. ISBN 9789042014091 [Edited Book]

Boldrini, Lucia; Grishakova, Marina and Reynolds, Matthew, eds. 2013. New Work in Comparative Literature in Europe, CLCWeb: Comparative Literature amd Culture, 15(7). [Edited Journal]

Boldrini, Lucia and Sweeney, Carole, eds. 2013. Fractured, Travelling, Transformed Narratives, Comparative Critical Studies, 10(3-supp). 1744-1854 [Edited Journal]

Boldrini, Lucia and Mussgnug, Florian, eds. 2008. Comparative Critical Studies: Folly, Comparative Critical Studies, 5(2-3). 1744-1854 [Edited Journal]

Boldrini, Lucia and Davies, Peter, eds. 2003. Comparative Critical Studies: Autobiografictions. Comparatist Essays, Comparative Critical Studies, 1(3). 1744-1854 [Edited Journal]