Steinitz, Tamar. 2013. Back Home: Translation, Conversion and Domestication in Leila Aboulela's The Translator. Interventions: International Journal of Postcolonial Studies, 15(3), pp. 365-382. ISSN 1369-801X [Article]

Steinitz, Tamar. 2013. Translingual Identities: Language and the Self in Stefan Heym and Jakov Lind. Camden House. ISBN 978-1571135476 [Book]

Gilmour, Rachael and Steinitz, Tamar. 2018. Introduction. In: Rachael Gilmour and Tamar Steinitz, eds. Multilingual Currents in Literature, Translation, and Culture. New York: Routledge, pp. 1-15. ISBN 9781138120532 [Book Section]

Steinitz, Tamar. 2008. 'In Other Words: Jakov Lind’s Translingual Autobiography'. In: Falco Pfalzgraf and Felicity Rash, eds. Anglo-German Linguistic Relations. Oxford: Verlag Peter Lang, pp. 161-173. ISBN 978-3039116560 [Book Section]

Gilmour, Rachael and Steinitz, Tamar, eds. 2018. Multilingual Currents in Literature, Translation, and Culture. New York: Routledge. ISBN 9781138120532 [Edited Book]