Research Online

Logo

Goldsmiths - University of London

“They all take the risk and make the effort”: Intercultural accommodation and multilingualism in a BELF community of practice

Cogo, Alessia. 2016. “They all take the risk and make the effort”: Intercultural accommodation and multilingualism in a BELF community of practice. In: L. Lopriore and E. Grazzi, eds. Intercultural Communication: New Perspectives from ELF. Roma: Roma TrE-Press, pp. 365-383. ISBN 9788897524632 [Book Section]

[img] Text
ELF6_Paper_Review_100_reviewed-clean-FINAL.docx - Accepted Version
Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives.

Download (57kB)

Abstract or Description

ELF research has showed that processes of accommodation are more important than linguistic correctness according to a NS model. Recently more studies have explored accommodation, pragmatic and multilingual strategies in different ELF corpora of naturally-occurring exchanges. However, what research still needs to address is how the participants themselves orient to these phenomena, how they view the idea of prioritizing effective communication instead of accuracy, as well as issues of ownership and nativeness versus the multilingual speaker. This paper addresses the views of business professionals through ethnographic interviews in a BELF community of practice. Findings show that professionals tend to prioritize intercultural accommodation and show open attitudes towards multilingual resources and non-nativeness in ELF. They also report challenges to their communication, which they overcome by relying on a shared repertoire and multilingual resources. Other reported challenges concern the company’s language policy and the access to languages other then English. Finally, it is argued that more research needs to address the link between sociolinguistic investigations of naturally-occurring corpus data with ethnographic explorations of practices and ideologies at the local level, both in ELF groups generally and ELF communities of practice specifically.

Item Type:

Book Section

Departments, Centres and Research Units:

English and Comparative Literature

Dates:

DateEvent
2016Published

Item ID:

17515

Date Deposited:

05 Apr 2016 11:12

Last Modified:

21 Mar 2019 14:40

URI:

http://research.gold.ac.uk/id/eprint/17515

View statistics for this item...

Edit Record Edit Record (login required)